2012年上半年，山西省忻州市安监局在忻州市奇水会议中心成功举行了安监执法人员安全技术培训。阿特拉斯·科普柯矿山与岩石开挖技术部地下岩石开挖设备业务产品经理阚世喆及其他相关人员作为特邀主讲嘉宾就安监执法人员日常执法活动中所涉及的矿山安全生产技术进行了系统培训。

　　安全高效生产是关键

　　近几年来，忻州市安监局高度重视在矿山安全高效生产技术和设备方面的投入，积极组织各项培训和考察活动，寻求和引进国内外先进矿山生产技术和工艺。2011年该局组织了辖区内所有矿山经营业主，在阿特拉斯·科普柯公司的协助下，参观了国内著名的梅山铁矿、首钢矿业公司杏山铁矿以及阿特拉斯·科普柯设在南京的工厂、物流中心、研发中心、培训中心和大修车间，又分别在代县、繁峙、原平等市县组织了该辖区内所有矿山企业进行现代地下采矿技术及设备培训，使矿山企业业主充分了解到现代化地下采矿的理念、技术和装备。

　　此次培训作为近年来阿特拉斯·科普柯与忻州市安监局互动合作的众多项目之一，可让矿山安监执法人员充分了解到国际先进的采矿技术和工艺，结合阿特拉斯·科普柯全面而完善的安全生产技术和标准，在系统上保障矿山生产的安全。先进的装备是保障矿山安全生产的必经途径，科学的管理是提高矿山安全生产的重要手段，以此为出发点，忻州市安监局不断推行本市矿山企业设备和生产工艺革新，强制要求辖区内较大规模的矿山采用国际先进的采矿方法和技术装备，切实保障矿山企业安全、高效地生产经营。

　　阿特拉斯·科普柯与忻州市安监局互动频频

　　帮助矿山更新换代

　　在与忻州市安监局不断进行技术交流与合作的同时，阿特拉斯·科普柯还积极协助当地矿山生产企业进行技术装备改造和更新换代，帮助矿山企业不断实现更高的生产率，形成了山西省代县明利铁矿、山西黎城粉末冶金有限责任公司、代县鑫旺矿业有限公司等一大批具备高度机械化生产作业能力的先进矿山。随着阿特拉斯·科普柯在忻州地区业务总量的迅猛增长和发展，阿特拉斯·科普柯不断提高售后服务质量和效率，聆听客户的需求，积极帮助矿山企业业主培训熟练设备操作人员，进行矿山先进生产工艺方案的咨询和交流，在“互动、创新、承诺”这一企业发展理念的驱动下，不断积累经验，共同实现双赢。

　　随着阿特拉斯·科普柯各项业务在中国矿山与岩石开挖行业的不断发展和深入，阿特拉斯·科普柯作为世界一流跨国企业在矿山设备和安全生产技术方面的影响正不断增强。此次针对政府安监执法部门的安全技术培训标志着阿特拉斯·科普柯的产品和技术正逐渐受到政府行业监管部门的高度重视和认可，成为保障行业安全生产和经营发展的重要助力，同时也为阿特拉斯·科普柯全面树立行业标准、积极开展与相关部门互动合作、创新与矿山企业的合作模式提供了一个新的思路。在不断总结和提升的同时，我们将把这一成功经验进一步推广到全国其它重点矿区。