记者：除了中国之外，还有什么主要因素会影响行业前景?

　　高瑞思：在中国，几乎所有的冶金行业，包括铜、镍以及钢铁、氧化铝和铝都存在产能过剩的问题。因为有大量的产能在经济增速不会放缓的假设下建成。所以，现在必和必拓的一大挑战是我们的客户很难盈利。当我们通过电话讨论为什么他们难以盈利时，答案是冶金行业的大量产能过剩。

　　因此，我认为在未来几年，这些行业会出现重组，关停旧产能，只运行新产能等情况。但是，让我们感到惊奇的一点是，即使行业在面临亏损，还有人在建设新的钢铁产能。从逻辑上来说，必须停下来。这不是为了必和必拓，而是因为我们的客户已经感到十分艰难。

　　记者：在冶金行业进行重组之后，需求会恢复至高点吗?

　　高瑞思：我认为不会，我们是一家理性的公司，不可能永远都能获取超高的利润，有些时候竞争、供求情况以及利润会往下走，只有能把成本控制在极低水平的公司才能获得良好的利润。必和必拓的成本就很低，而且我们靠近中国，1吨铁矿石从澳大利亚运往中国只需要7美元。因此，即便价格下行，我们也能收获良好的利润。

　　记者：必和必拓在这轮铁矿石价格上涨中获益颇多，是否意味着接下来公司盈利会面临挑战，甚至会出现下滑?

　　高瑞思：也许是这样。如果价格走高，矿业公司盈利会相对容易，这是件让人开心的事，但你实际上没有为此做什么努力。为了确保盈利，必和必拓能做的是努力提高效率，并把正确的钱花在正确的产品上。因为如果你是一家铁矿石企业，行情不佳也只能继续在这一领域投资，因为你只了解铁矿石。但如果你是一个拥有钾肥、石油、天然气、铜、煤、铁矿石等等的多元化公司，你可以去投资铁矿石之外的领域，这就是必和必拓现在在做的事情。

　　记者：必和必拓计划中的四个大项目——奥林匹克坝铜矿、美国的页岩气项目、加拿大的钾肥项目以及澳大利亚Outer港口扩展计划，目前都还没有得到董事会的批准。现在整个行业的投资意愿也并不强烈，这些大项目会不会有一些延后?

　　高瑞思：我想是这样的，你只能投资具有所有要素的项目，这些要素是资源、政府批准、人员以及资金，而且这些要素结合在一起，必须能创造利润。因此即便拥有这四个因素，但不能盈利，这也不应该投资。对于必和必拓来说，过去两年很多事情都发生了变化。首先，在大部分我们有项目的国家，比如秘鲁、智利、巴西、南非以及澳大利亚，汇率都在上升。因此，这些项目的经济性发生了变化。其次，铁矿石业务带来的盈利能力和现金流也在下降，这意味着我们可以用来投资的钱变少了。未来两年我们将量入为出，严格按照现金流情况进行投资。接下来的两年，也许是18个月，我们将会观望事态的发展，未来六个月不会批准新的重大项目投资。