伊利诺伊州皮奥里亚 – 卡特彼勒公司(纽约证券交易所交易代码：CAT)董事会今日表决通过维持普通股每股季度现金分红46美分，于2012年5月19日向截至2012年4月23日交易结束时登记在册的股东发放。

　　“我很高兴宣布维持分红比例。我们对现金使用的优先原则没有改变。我们必须首先确保财务强劲，其次是用于推动业务增长的投资，支持员工福利计划， 以及向股东发放红利，” 卡特彼勒公司董事长兼首席执行官道格拉斯?欧博赫曼表示。“我们继续专注于执行我们的战略，尤其强调服务我们的客户。我经常与客户见面交流，我相信对客户的关注将让我们的股东长期受益。”

　　卡特彼勒已连续18年增加对股东的分红。 自1998年，卡特彼勒发放的现金分红达到原来的三倍多。 包括今天的分红公告在内，卡特彼勒自1925年成立每年都向股东发放红利， 并且自1933年11月连续每个季度发放红利。

　　关于卡特彼勒

　　八十五年来，卡特彼勒不懈努力，促使进步成为可能，在全球各大洲致力于积极、可持续的变革。卡特彼勒2011年全球销售及收入总额达到601.38亿美元，是建筑工程机械、矿用设备、柴油和天然气发动机、工业用燃汽轮机以及柴电混合动力机组领域的全球领先企业。与此同时，卡特彼勒也是一家领先的服务供应商，旗下拥有卡特彼勒金融服务、卡特彼勒再制造服务、卡特彼勒物流服务和铁路服务(Progress Rail Services)公司。