中国，北京——卡特彼勒将在第12 届中国国际石油石化技术装备展览会(CIPPE)上展示一系列石油行业技术应用。卡特彼勒提供的一系列用于陆上及海洋勘探所用的发动机，能够满足国内用户不断增长的能源需求。

　　“目前在中国，卡特彼勒的发动机和发电机组已经应用于一系列的自然资源勘探中并且广泛应用于钻井与压裂项目” 卡特彼勒全球石油地区销售经理Felix Toh 先生说。“卡特彼勒是全球石油天然气行业广受赞誉的品牌，我们在石油领域拥有数十年经验，为中国客户带来广泛、深入、整合的产品解决方案。”

　　在CIPPE 展会上，卡特彼勒将展示C175-16 发电机组剖面，3512C HD 石油发动机，用于压裂设备的的TH55-E70 变速箱以及C15 Prime Power 发电机组。C175-16 发电机组——这款产品是海洋自升式钻井平台的理想电力供应产品，现在已经可以在全球范围内供货，主要销售给需要高功率密度与低排放海洋钻井模块的用户。它的额定功率为每分钟1200 转(60Hz)1,830 ekW，5 台Cat C175-16 钻井模块可以提供功率9,150 ekW。这一产品主要用于满足持续增长的电力需求，同时符合排放及其它全球钻井行业的最新要求。C175-16 符合U.S. EPA Tier 2 和IMO Tier II 的要求。

　　3512C HD 石油发动机——这款发动机转速1900rpm，额定功率从1678 bkW (2250 bhp)至1864 bkW (2500 bhp)，为客户提供经过验证的可靠性与耐用性，是全球领先的石油压裂用的发动机。高强度的柴油机设计延长了使用寿命并降低运营成本。3512C HD 配备了卡特彼勒ADEM™ A3 发动机管理系统，把速度控制、空燃比控制与点火爆燃控制集成到一个完整的发动机管理系统中，同时还集成了数字点火、引擎保护与监控功能。

　　C15 Prime Power 发电机组——CIPPE 2012 上展示的C15 ATAAC 主用发电机组的转速是1500rpm，额定功率为292 ekW。这是陆用钻机应用中营房机组或者辅助发电机组的理想选择。它应用了ACERTTM 技术，其设计则已经在全球上千个现场应用中获得了证明。此机组使用了Cat EMCP 3系列控制面板，同时机组用的四冲程柴油发动机集性能稳定，出色的燃油经济性及重量轻为一体。

　　TH55传送器——它的输入功率为3000 bhp (2237 bkW)，扭矩9148 磅-英尺，(12 403 N•m)，这款优化设计的变速箱为石油行业的泵驱动应用。它宽范围的档位速比变化提供了平滑变档，实现了比竞争对手更广的泵速变化范围。它的第一档的大速比实现了应用的灵活性，可使泵在较低流量和压力下工作。

　　所有的卡特石油产品都通过由遍布全球的卡特代理商网络提供技术支持，他们拥有经过培训的技术人员，确保服务支持无远弗届。如需了解产品的更多信息，敬请莅临公司在2012中国国际石油石化技术装备展览会上的展位，W1厅W1515展位。