(西班牙，阿利坎特，11月7日) 坐在阿利坎特临时新闻发布会的主席台上，阿布扎比队船长伊恩•沃克努力对媒体保持着淡定的微笑，但是在被问到此刻的心情时，泪水还是止不住在这位41岁英国船长的眼眶里打转。

　　2011-12沃尔沃环球帆船赛第一赛段的比赛昨天仅进行六小时后，阿布扎比队的全新战舰“阿萨姆号”就遭遇重创。由于西班牙南岸海域持续的大风，船上桅杆发生断裂，并弯曲为三截。夺冠大热之一的阿布扎比队不得不暂停比赛，打道回府。

　　“看到桅杆破裂时，我的心都跳到嗓子眼了”，伊恩船长说，“在过去的18个月里，我们每个人都为这项比赛付出了巨大的努力，尽管遭遇这样的不测，船队依然有心气把比赛打好，我们还没有出局”。

　　目前，阿布扎比队已经回到阿利坎特，船队的备用桅杆也已经于当地时间11月5日下午三点运达该地。“阿萨姆号”岸上支持团队目前正在不间断对赛船进行修复，争取帮助船队尽快回到比赛。

　　无独有偶，在阿布扎比队折返阿利坎特时，中国参赛船队“三亚号”船身也遭到损坏，随后宣布暂停比赛。根据船上队员博客描述，损坏发生时，船队位于西班牙南部港口莫特里尔东南三十海里的水域，当时周围风速超过43节，并卷起10.5米高的巨浪。目前尚不确定船身损坏的直接原因。

　　船队已经选择停靠附近的莫特里尔港进行损坏评估，“三亚号”的岸上团队也正在制定修复计划。目前尚不确定船身损坏的原因，船队也尚未宣布是否会继续参加第一赛段阿利坎特到开普敦的比赛。

　　其他四支船队目前正在全力向坎普敦进发，预计格林尼治标准时间6日晚八点到达直布罗陀海峡。据帆船赛总部气象学家冈扎罗•茵芬提介绍，船队再抵达直布罗陀海峡后，这一地区海面的风力将逐渐减弱至15节左右。