北京时间9月20日晚间消息，全球最大的建筑设备生产商卡特彼勒公司(Caterpillar)周二表示，在截至8月底的三个月中，其建筑设备的全球零售销售同比增长了34%，但大多数地区的销售增长继续放缓。这也是这家全球最大的推土机、挖掘机和轮式装载机制造商连续第十六个月报告三个月零售销售出现增长。在截止7月末和6月末的三个月，经销商报告的零售销售分别增长35%和45%。

　　在北美市场，卡特彼勒报告截至8月末的三个月零售销售同比增长了30%，增幅高于7月份时的27%，但是低于6月份时的50%。北美市场——卡特彼勒的最大销售市场——零售销售增长速度的放缓符合一些分析师的预期，美国商业和住宅建筑活动依然疲软，这限制了额外的设备需求。卡特彼勒现在在北美的销量主要来自经销商为经营设备租赁业务而购买和消费者更换陈旧设备的需求。

　　今天的报告还显示，截至8月末的三个月中，卡特彼勒在拉丁美洲和欧洲的销售增长有所放缓，这些地区在今年早些时候一度是该公司销售增长最快的地区。在拉美市场，卡特彼勒截至8月末的三个月的零售销售增长了43%，增幅低于7月份的52%。在欧洲、非洲和中东，其8月份同期零售销售同比增幅为46%，低于7月份的51%。

　　在亚洲，截至8月底的三个月，卡特彼勒的零售销售同比增长24%，高于7月份的20%，但低于6月份的28%。