中国上海 – 2011年9月1日 – 巴斯夫宣布黄若冰女士出任巴斯夫大中华区管理董事会董事，接替将于今年年底退休的博宁博士(Dr. Karl-Heinz Böhning)，即日生效。

　　作为巴斯夫全球副总裁和大中华区管理董事会董事，黄若冰将负责巴斯夫在大中华区的生产与技术，并担任巴斯夫应用化工有限公司总经理，常驻上海。博宁博士在退休前将继续负责与巴斯夫浦东基地扩建项目相关的任务，包括亚太区创新科技园和大中华区总部新址的建设。

　　“我们非常高兴黄女士能加入巴斯夫大中华区管理董事会。她的技术专长和在化工厂管理方面的扎实经验将成为大中华区管理团队的宝贵财富，”巴斯夫大中华区管理董事会董事长关志华表示：“我们感谢博宁博士在过去十年里对巴斯夫在华发展所做出的贡献。”

　　黄若冰于2004年加入巴斯夫，担任上海巴斯夫聚氨酯有限公司生产装置经理，后于2008年调任上海联恒异氰酸酯有限公司总经理。巴斯夫与国内外合作伙伴成立这两家公司，在上海化学工业区共同投资一体化异氰酸酯项目，生产二苯基甲烷二异氰酸酯(MDI)和甲苯二异氰酸酯(TDI)。黄若冰为这一投资总额为10亿美元项目的运营作出了重要贡献。MDI和TDI是生产聚氨酯的重要原材料。聚氨酯被广泛用于汽车和建筑以及冰箱、家具装饰、床垫和鞋类等。

　　加入巴斯夫之前，黄若冰曾在不同的跨国公司担任管理工作，负责技术规划及项目管理。

　　黄若冰曾就读于上海理工大学，获得机械工程学士学位，之后在同济大学获得科技德语硕士学位。她还拥有美国雷鸟国际工商管理学院工商管理硕士学位(国际管理)。

      黄若冰简介

　　巴斯夫全球副总裁

　　巴斯夫大中华区管理董事会董事

　　黄若冰出生于福建省，1989年至1993年在上海理工大学学习获得：机械制造及科技德语工学学士学位

　　1993年至1996年在上海 同济大学学习获得：科技德语硕士学位

　　2003年至 2004年在美国雷鸟国际工商管理学院学习获得：国际管理及市场营销工商管理硕士学位

　　专业履历:

　　1996 生产准备部副经理，上海爱德华造船有限公司

　　1996-2003 高级项目经理/物流部经理，乔特波气体工程有限公司(中国)

　　2004 生产装置经理，上海巴斯夫聚氨酯有限公司

　　2008 总经理，上海联恒异氰酸酯有限公司

　　2011.8 巴斯夫大中华区管理董事会董事;巴斯夫全球副总裁

　　巴斯夫应用化工有限公司总经理

　　关于巴斯夫大中华区

　　巴斯夫与大中华市场的渊源可以追溯到 1885 年，从那时起巴斯夫就是中国的忠实合作伙伴。它是中国化工领域最大的外国投资商之一，2010 年，公司在大中华区员工人数约 6,980 名，销售额约 58亿欧元， 拥有 26 个巴斯夫全资子公司和 14 个巴斯夫合资公司。欲了解更多信息，请登陆 www.greater-china.basf.com 。

　　关于巴斯夫

　　巴斯夫是全球领先的化工公司：The Chemical Company。公司的产品范围包括从化学品、塑料、特性产品、农用产品到原油和天然气。作为值得信赖的合作伙伴，巴斯夫帮助各行各业的客户取得更大成功。通过提供高价值产品和智能解决方案， 巴斯夫在应对全球面临的问题中扮演重要角色，如气候保护、能源效率、营养以及交通运输与移动通讯领域等。巴斯夫2010年全球销售额约639亿欧元，截至2010年底员工约109,000名。