[《日本经济新闻》8月8日报道]题：三一重机试图超越日本小松

　　三一重机董事长梁林河在位于昆山的工厂表示，今年油压铲机(挖掘机)的销售目标是3万台。如果这一目标得以实现，那么三一重机在中国的油压铲机市场的占有率将超过目前位居第一位的小松公司。

　　三一重机是发展十分显著的中国企业之一。2008年，中国政府斥巨资投资基础设施建设，这家公司在该经济刺激政策的影响下实现了迅速成长。三一集团1994年首次推出的产品是混凝土泵机。日本可能对这类机械感到陌生，但这在中国建筑领域是必需品，其作用是向钢筋框架内大量注入搅拌好的混凝土。在此之前，中国主要从国外进口这类建筑器械。

　　三一集团利用水枪原理改进压送混凝土的技术，集团生产的72米臂架泵车还刷新了世界纪录。该类产品在中国市场的占有率已超过50%，具有压倒性优势。3月东京电力公司福岛第一核电站事故发生后，三一集团生产的62米臂架泵车被运往日本参与注水冷却作业。

　　在中国不断积蓄能量的三一集团公司将目光投向海外。该集团正在美国、德国、印度、巴西、印尼等国家建设生产基地。该集团负责人表示：“我们打算在未来5年内使生产销售体系遍及30个国家，使海外业务占公司营业总收入的比例由10%提升至30%。”

　　三一集团公司能否成长为与日本的小松公司及美国的卡特彼勒公司相匹敌的大型建筑机械公司呢?结果将在5年内揭晓。