近日，米其林集团发布2023年三季度财报，尽管受到销量微降和汇率影响，得益于产品组合优化、强劲的非轮胎业务和品牌领导力，集团销售额达212亿欧元，同比增长2%。

　　2023年前三季度，欧洲和北美的销售市场受到去库存的影响。与2022年相比，乘用车和轻卡轮胎市场保持稳定，因为各地区强劲的原配胎需求抵消了欧洲和美洲市场去库存化对替换胎市场的轻微不利影响。18英寸及以上尺寸轮胎的需求稳步增长。除欧洲的冬季轮胎外，大多数地区的库存水平已恢复正常。在卡车轮胎方面，由于经销商和B2B车队大幅消耗库存，中国以外的卡车轮胎市场下降 5%。欧洲和北美的原配胎市场依然向好，而替换胎市场则预计在年底完成去库存化。特种轮胎市场方面，矿业轮胎、飞机轮胎和农业原配轮胎的需求旺盛，而建筑轮胎、农业替换轮胎的需求和两轮轮胎市场则表现一般。除此之外，非轮胎业务的大多数细分市场均呈现稳定发展势头，包括车队服务、矿业和能源领域。

　　财报显示，前三季度销售额同比增长2%，达到 212 亿欧元，主要得益于产品组合优化、非轮胎业务以及产品价值的提升。排除汇率效应的影响，第三季度销售额保持稳定。其中，轮胎销量下降3.6%，反映出市场去库存化的影响和集团对增值型业务的优先考量。6.2%的增长来自于价格效应，由此证明了集团产品和解决方案的价值得到公认，以及自 2022 年起价格指数化条款取得成效。产品组合效应贡献了1.0%的增长，其中主要受益于18 英寸及以上尺寸乘用车轮胎业务的增长和良好的区域组合，也一定程度上受到不同业务中原配替换组合的不利影响。值得一提的是，非轮胎业务销售额按恒定汇率计算增长了13%，持续推动集团的业绩提升。年初至今，负面汇率效应达到 2.6%，其中第三季度为-5.5%。

　　财报还指出，随着米其林集团 9 月底完成对 FCG 公司的收购，聚合物复合材料解决方案业务的增长正在加速，并将从第四季度开始推动集团销售额的提升。

　　米其林集团首席执行官孟立国（Florent Menegaux）表示：“尽管身处复杂波动的市场环境，米其林集团依然取得了稳定的业绩。我们将继续严格管理运营情况并适应市场不断变化的需求。这种持续的敏捷性和预见力再次佐证了米其林灵活应对市场变化以实施‘领行2030’战略的决心。”

　　财报展望，米其林全年指导目标确认为：按照恒定汇率计算，业务线营业利润超过34亿欧元，收购前自由现金流调整为超过23亿欧元（此前预期为超20亿欧元）。