“我所做的事情可以帮助到人们，也帮助到整个采矿业。让我们的产品更好地满足客户需求，是我们的责任。”

　　今天要给大家讲述的是卡特彼勒一位老员工的故事。这是一位真正的“老员工”，他来自美国中西部，在卡特彼勒已经工作了60年。他的名字叫：道格·梅克尔（Doug Meaker）。

　　当道格展示自己的六枚卡特彼勒徽章时，自豪之情溢于言表。六枚徽章，六个十年，这意味着道格已经在卡特彼勒工作了60年。

　　“我所做的事情可以帮助到人们，也帮助到整个采矿业。让我们的产品更好地满足客户需求，是我们的责任。”正是这样的自豪感和使命感，铸就了道格在卡特彼勒的六十年。

　　六十年如一日的热情

　　道格于上世纪50年代开始他在卡特彼勒的职业生涯。刚加入卡特彼勒时，他在美国伊利诺伊州东皮奥里亚的工厂担任机械师。提起这段早期职业生涯，道格说让他感到最开心的事就是在“意识到周末工作能拿加班费”的那一刻。

　　凭着最初单纯的热爱，道格一干就是60年。因为在公司很多年了，道格的“人脉”很广。他的主管安德鲁（Andrew Brazee）说：“道格的‘人脉’对我们的日常工作有很大的帮助。他对工作充满了热情，无论什么样的工作任务，他都乐意去做。他常常挂在嘴边的一句话是：‘老板，我能为你做点什么？’。”

　　如今，作为卡特彼勒的材料专家，道格在东皮奥里亚的工厂负责材料运输。他说：“我很喜欢我的同事们，我的几位家人也是卡特彼勒超过30年的老员工了。”在过去的60年里，道格见证了卡特彼勒的日新月异。他举例说：“卡特彼勒十分重视安全，并且真的是花了大量的时间将这一文化渗透在工作的各个层面。”

　　如果有一份卡特彼勒的工作机会

　　摆在你面前，一定别错过！

　　那么，拥有超过半个世纪之久工作经验的道格对于刚入职场的“新兵”们有什么样的建议呢？

　　“如果有一份卡特彼勒的工作机会摆在你的面前，一定别错过！这是一家很好的公司，我在这里度过了快乐的几十载。我很自豪地看到CAT® 产品在世界各地发挥着作用，它们总是让我觉得‘惊艳’。”道格目前还没有退休计划，他还会一如既往地关注卡特彼勒的产品，与此同时他也会经常抽空陪家人旅游。

　　卡特彼勒重视每一位员工，更加重视他们为帮助客户建设美好世界所做的努力。感谢这样一位老员工对卡特彼勒长达几十年的奉献和付出。也正是因为有这样的员工，卡特彼勒才会变得更加美好！我们期待更多志同道合的人，与我们同行。

　　最后，来了解一下在道格的六十年里，卡特彼勒都发生了怎样的变化吧——