斯德哥尔摩，瑞典。2017年12月22日，领先的可持续生产解决方案供应商阿特拉斯·科普柯，已经同意向Husqvarna 富世华集团建筑事业部转让其混凝土及压实业务。

　　这一部分业务在2016年收入大约为5700万欧元（折合5.7亿 瑞典克朗）。最终将有大约200位员工将加入富世华集团。

　　这一转让计划将使得阿特拉斯·科普动力技术业务领域更加专注于其气体、电力和流体的核心技术。

　　“我们对建筑领域的承诺一如既往；通过这种方式，我们将简化产品线，更深入地专注于我们的资源，为客户带来更持久的创新和生产力。”阿特拉斯·科普动力技术业务领域总裁Andrew Walker说道，“我们相信富世华会给建筑和压实业务带来更好的发展。”

　　产品包括全系列混凝土和压实设备，包括平板夯、双轮压路机和混凝土振捣棒。交易包括保加利亚鲁塞的生产设备， 印度纳西克的产品，以及全球的销售和服务运营。

　　交易价格因为与阿特拉斯·科普柯的市值无关，因此没有被披露。这一交易需要获得相关监管部门的批准，预计将在2018年第一季度完成。

　　阿特拉斯·科普柯是世界领先的可持续生产力解决方案提供商。公司为客户提供创新的压缩机、真空解决方案和空气处理系统、建筑与采矿设备、动力工具和装配系统。阿特拉斯·科普柯专注于开发具备生产力、能效、安全性和人体工程学的产品和服务。公司成立于 1873 年，总部位于瑞典的斯德哥尔摩，业务范围遍及全球 180 多个国家和地区。2016 年，阿特拉斯·科普柯收入 1010 亿瑞典克朗（110 亿欧元），拥有 45000 多名员工。要了解更多信息，请访问www.atlascopcogroup.com。

　　动力技术是阿特拉斯?科普柯集团内的一个业务领域，通过移动空压机、水泵、照明灯车和发电机组以及多种补充产品等提供气体、电力和流体解决方案。此外，还通过专业的，全球的网络覆盖来提供专业租赁服务。动力技术业务领域不断创新，致力于为多个行业提供可持续生产力，包括建筑、制造、石油和天然气和勘探和钻探等。主要产品研发和制造中心位于比利时、西班牙、瑞典、意大利、保加利亚、中国、印度和美国。