北京——近日，在外商投资企业协会主办、《WTO经济导刊》杂志社承办的“2016中国外商投资企业履行社会责任优秀案例”发布活动上，卡特彼勒中国荣获“合作好伙伴奖”。卡特彼勒凭借高质量的企业管理和高水平的科技创新，帮助供应商提升产品质量和运营效率，持续不断地推动供应链的可持续发展的努力和贡献再次得到充分肯定。

卡特彼勒积极履行社会责任 获得“2016合作好伙伴奖”

卡特彼勒积极履行社会责任 获得“2016合作好伙伴奖”

　　卡特彼勒认为，供应商是产业价值链中至关重要的一环。在中国，卡特彼勒供应商已发展超过350个，中国也成为了卡特彼勒在亚太地区的最大采购市场之一。过去20年，除了建立了全面的供应商审核和监督流程，并在产品监管标准、环境和员工安全要求、以及各种条例等方面要求供应商恪守价值观，卡特彼勒还将领先的技术解决方案、独特的业务模式和经营理念、先进的生产体系和企业文化等分享给供应商，帮助供应商提升产品质量和运营效率。

　　在助力供应商提升管理水平和产品质量，构建可持续的生产和经营机制的同时，卡特彼勒也积极带动供应商遵守与环境相关的法律和法规，通过节约水资源、减少温室气体排放、提高能源使用效率和减少废弃物等多方面的努力，减少对环境的影响，使其经营模式更加可持续性。此外，卡特彼勒也期望供应商将安全放在第一位。

　　自2014年以来，中国外商投资企业协会已连续三年联合《WTO经济导刊》征集外商投资企业的社会责任实践案例，根据外商投资企业履责的受益主体和实践内容的不同，将案例分为发展战略、合作、客户、员工、环境和社区6类。最终评审出“发展战略贡献、合作好伙伴、客户好朋友、员工好雇主、环境好使者、社区好邻居”六个奖项，从而促进在华外资企业根植中国、与中国共发展。（本文来自卡特彼勒）