本期要目：塞拉利昂内阁更换两名部长塞拉利昂政府向本国外资企业贷款2500万欧元，支持其发展矿业美国慈善家公司KOMLOCK帮助塞拉利昂进行经济重建塞拉利昂实施“国家传统医药政策”塞拉利昂2004年GDP增长有望达到9.4%直接贸易取代转口贸易推动我对塞拉利昂出口高速增长塞拉利昂钻石出口额今年又有大增长塞拉利昂土地与环境部拟制订新的国家土地政策塞拉利昂今年大米进口额已逾6000万美元联合国驻塞拉利昂维和部队向塞政府移交东方省防务塞拉利昂商业秩序被大量走私严重扰乱越南计划在渔业、家禽养殖和农业方面向塞拉利昂提供援助塞拉利昂2004投资促进法案近期出台塞拉利昂计划修改本国海关法塞拉利昂渔业收入创塞历史最高纪录，达到2260万美元利比里亚过渡政府主席布赖恩特访问塞拉利昂美国计划帮助塞拉利昂发展传媒业美国计划在塞拉利昂设立领事部，开展赴美签证业务塞拉利昂首都弗里敦爆发霍乱其他经济新闻

　　塞拉利昂内阁更换两名部长

　　8月2日，塞拉利昂司法部长埃基?哈洛维(Mr. Eki Halloway)和塞卫生部长艾格尼斯?泰勒-刘易斯(Dr.AgnesTaylor-lewis)因政绩不佳而被塞内阁解职。新职位分别由曾担任过司法副部长和国家保险公司董事长的凯鲁(Mr.FMCarew)和担任过英国文化中心主任和塞总统顾问的汤姆斯女士(Mrs.AbattoirThomas)接任。此外，内阁还根据需要增设了农业部副部长，负责农业机械事务。

　　塞拉利昂政府向本国外资企业贷款2500万欧元，支持其发展矿业

　　8月2日，塞拉利昂发展与经济计划部与塞拉金红石公司(1971年在塞注册的外资公司)在弗里敦签署了塞政府向该公司提供2500万欧元的贷款协议。其贷款期限12年，宽限期5年，贷款利率尚未公开。

　　矿产业是塞经济发展的支柱产业。塞拉金红石公司的金红石产量在上世纪90年代初期曾占世界总产量的1/3，上缴税费占塞国家财政收入的40%以上，因此，帮助该公司尽早恢复生产成为塞政府战后重建工作中的重要内容，同时也得到了国际社会的积极支持。据了解，恢复该矿生产需投资5910万欧元。上述2500万欧元贷款实际上是欧盟提供给塞政府的战后重建赠款，后经欧盟批准，由塞政府以商业运作方式贷给企业使用，其余的3410万欧元则由美国一家海外私人投资公司融资。

　　美国慈善家公司KOMLOCK帮助塞拉利昂进行经济重建

　　8月初，一名为KOMLOCK的美国慈善家公司，受美国佛罗里达黑人代表大会的支持，帮助塞拉利昂进行经济重建，计划首先在塞农业、矿业和渔业等领域先投资1100万美元，然后向基础设施方面发展，为公路建设提供必要的机械设备，修建酋长住宅和现代化医院等。

　　塞拉利昂实施“国家传统医药政策”

　　8月初，塞拉利昂卫生部宣布，塞政府将实施“国家传统医药政策”，该政策将成为塞传统医疗者行医的指南，规定传统医疗者须重视实践，并在塞政府的管理下行医。塞传统药物现已被塞政府认可，可以在塞全国范围内使用。

　　塞拉利昂2004年GDP增长有望达到9.4

　　%8月4日，塞拉利昂中央银行行长罗杰斯博士对外表示由于金伯利钻石认证体制在塞的实施，塞拉金红石有限公司的恢复，及塞农业发展的良好势头等因素，2004年塞GDP增长有望达到9.4%。

　　直接贸易取代转口贸易推动我对塞拉利昂出口高速增长

　　据我海关统计，今年1-6月，我对塞拉利昂出口1136万美元，同比增长72.4%,相当于2001年我全年对塞出口的水平。我对塞出口高速增长一方面归功于我援助和投资项目的拉动，另一方面在于塞进口商越来越倾向于同中国的生产企业开展直接贸易。如今年申请参加春季广交会的塞客商43人，比历史最高的2003年秋交会高出50%。

　　塞拉利昂钻石出口额今年又有大增长

　　8月9日，塞拉利昂矿产资源部官员对外公布，塞2004年1-6月钻石出口额已达到6800万美元，同比增长83.34%，年底有望突破1.2亿美元。从2001年至今，塞年钻石出口额分别为2600万美元、4170万美元和7600万美元，一直保持60%以上的增长速度。

　　塞拉利昂土地与环境部拟制订新的国家土地政策

　　为了在塞拉利昂土地所有者和管理者之间提供一个平台进行沟通，尽早解决常年不断的土地纠纷问题，并加强对塞国家土地的管理，塞土地与环境部8月10对外宣布，该国正在考虑制订新的国家土地政策。

　　塞拉利昂今年大米进口额已逾6000万美元

　　8月11日，塞拉利昂财政部长约瑟夫?道达对外宣布，塞今年大米进口额已逾6000万美元，是历年来最高的一年。

　　虽然塞政府对农业加大了投入，但是塞粮食恢复生产的增速远不及对粮食需求的增速，因此要达到2007年粮食自给的目标还任重而道远。

　　联合国驻塞拉利昂维和部队向塞政府移交东方省防务

　　8月上旬，联合国驻塞拉利昂维和部队正式向塞政府移交东方省防务。这是继南方省和北方省后，最后一个进行防务移交的省份。今年九月，还将举行包括弗里敦在内的西部地区的防务移交。届时，塞军队将接管全国防务。据了解，此次移交防务的驻东方省的联塞团官兵主要来自巴基斯坦和赞比亚。防务移交后将继续留驻东方省，承担为塞军队进行培训等任务。

　　塞拉利昂商业秩序被大量走私严重扰乱

　　由于塞和几内亚关税水平相差过大，许多塞进口商取道几内亚科纳克里港进口物资，并乘夜经陆路走私进入塞拉利昂。目前，大量走私商品已严重扰乱塞市场秩序，造成一些店铺关门停业。

　　据了解，目前塞首都弗里敦港40?集装箱的清关总费用约为4000万利昂(约合1.4万美元)，在科纳克里港的费用约为上述一半。从科纳克里到弗里敦的运输费用低于2000美元。

　　越南计划在渔业、家禽养殖和农业方面向塞拉利昂提供援助

　　8月中旬，越南农村边远地区社会经济发展研究所(CISDOMAS)五人代表团应塞拉利昂农业部邀请对塞进行考察访问。访问期间，代表团表示越南政府计划在渔业、家禽养殖和农业方面向塞提供援助。援助形式包括为塞培训渔业养殖人员，提供渔业养殖设施等。帮助塞实现2007年减贫与粮食安全计划。

　　塞拉利昂2004投资促进法案近期出台

　　8月18日，塞拉利昂议会批准塞2004投资促进法案，将于近期出台实施。该法案的讨论与修改历时三年，于今年6月经世行认可后交由塞议会审议。该法案的实施将改变塞政府干预本国一切投资活动的局面，对改善塞投资环境，加速塞经济发展具有深远意义。

　　塞拉利昂计划修改本国海关法

　　8月19日，塞拉利昂国家税务局局长卡利姆博士(DR.KARIMU)对外表示，塞政府自1949年6月1日颁布实施的海关法一直沿用至今，目前该法已不能满足国家需要，无法跟上地区和全球形势发展。为了国家减贫战略目标的实现，塞政府计划修改海关法，以加强对海关的指导、管理与监控，防止腐败，增加国家税收。

　　塞拉利昂渔业收入创塞历史最高纪录，达到2260万美元

　　8月20日，塞拉利昂海产资源部长亚当斯对外宣布，2004年1-7月塞渔业收入达632.4亿利昂(约合2260万美元)，创塞历史最高纪录，为塞2003年全年渔业收入(28亿利昂，约合100万美元)的22.6倍。收入来源主要是许可证费、租赁费、运输费及对违反塞渔业法操作运营的罚款等。

　　利比里亚过渡政府主席布赖恩特访问塞拉利昂

　　8月下旬，利比里亚过渡政府主席布赖恩特对塞拉利昂进行了为期两天的访问。布赖恩特同塞总统卡巴会晤后发表的公报称，两国领导人就推动利比里亚和平进程进行了富有成效的会谈;卡巴总统重申塞将继续支持布领导的利过渡政府的工作，希望利能在既定的时间框架内完成国内前战斗人员解除武装的工作;两国将加强边界安全的检查机制，防止危险分子过境;重启1986年11月20日马诺河联盟(MANORIVERUNION)三国，即利、塞和几内亚签署的互不侵略和安全合作条约，并呼吁加强实施该条约的机制;两国将以西非国家经济共同体(ECOWAS)和马诺河联盟条约的宗旨和原则处理双边关系。布赖恩特还透露，利政府已指定新任利驻塞全权特命大使布里马(Mr.ThomasNBrima)，结束了近三年利没有驻塞大使的局面。据了解，塞内战中，反政府武装得到了利总统泰勒的大力支持，泰勒执掌利政权期间，塞与利外交关系恶化，并撤回对塞巡回大使。此次会晤并指定驻塞大使，是两国外交关系正常化的重要标志。

　　美国计划帮助塞拉利昂发展传媒业

　　8月25日，美国驻塞拉利昂新任大使赫尔(Mr.ThomasNeilHull)表示，美国计划帮助塞发展印刷及广播等传媒行业。

　　据了解，塞现没有造纸厂，纸张完全依靠进口，印刷企业也只有两家，且设备十分落后，印刷质量不尽如人意;塞现有注册的广播电台24家，其中塞政府兴办的有4家，分布在首都和其他三个省会城市，受技术的限制，全为调频广播。

　　美国计划在塞拉利昂设立领事部，开展赴美签证业务

　　8月27日，美国驻塞拉利昂新任大使赫尔(Mr.ThomasNeilHull)表示，美国驻塞使馆新馆舍已破土动工，在新馆舍竣工后，美国政府将设立领事部，开展塞拉利昂人赴美签证业务。

　　塞拉利昂首都弗里敦爆发霍乱

　　塞拉利昂首都弗里敦爆发霍乱，8月已导致40人死亡。据塞卫生部门分析，霍乱可能由小商贩和旅客从塞邻国几内亚传入，该国今年已有32人死于霍乱。霍乱在弗里敦爆发的主要原因是8月份正值雨季连续降雨和东区缺少清洁的饮用水。其他经济新闻：1、8月1日，塞拉利昂中央银行行长罗杰斯博士宣布，根据塞“2004年货币管理计划和纸币清理政策”，塞央行决定近期销毁总计300亿利昂的纸币，同时，将向市场投放220亿利昂新货币。将有70%的2004年发行的面值5000利昂纸币与面值1万利昂新币共同流通，以满足高额消费的需求。此次发行的面值1万利昂的新币是塞央行自成立40年来发行的第13版货币，基于国家和平与繁荣的理念设计，图案是由一只衔着橄榄枝的鸽子和塞国家地图构成，颜色与塞国旗的绿、白、蓝三色保持一致，由英国DelaRev 印钞公司承印。2、8月2日，一艘名为MVPatiakosⅡ号装载大米的货船在靠近塞拉利昂海域的大西洋海面上被持有武器的海盗袭击，4.5万美元现金和大量当地货币及以及实物被劫，2名船员受伤。目前，塞警方正在调查此案。3、8月初，塞拉利昂交通运输部副部长宣布，自从塞海事管理办公室成立以来，在本国领海和内陆水域，加强了安全管理，进行实地考察，采取修复导航灯塔，为海上乘客提供救生衣等措施后，海上事故发生率明显下降。4、棕榈油是塞拉利昂人的主要食品之一，在塞需求量很大，8月当塞首都弗里敦棕榈油价格为1200利昂/品脱(0.42美元/品脱，即0.74美元/升)时，东方省省会博城的棕榈油价格仅为400利昂/品脱，是弗里敦价格的三分之一。价格的巨大差别主要是由于博城的产油村交通状况不好，虽然产量增长，但无法将油运出，当地村民只好将棕榈油低价售给旅行商人。因此，塞农民呼吁政府尽快改善交通状况。塞农业部为此已给农民提供了财政、机械、工具等帮助，以便2007年能够实现粮食自给的目标。5、8月18日，塞拉利昂酿酒有限公司对外宣布，由于受本国货币(利昂)通货膨胀影响，产品生产成本增加，不得不上调公司所有产品价格。产品上调后价格如下：星牌和喜力牌啤酒零售价分别为0.60美元/瓶(350ml)(涨幅13.3%)和0.77美元(涨幅10%)，批发价分别为11.23美元/每箱(24瓶)(涨幅28%)和15.96美元(涨幅8.33%);麦芽饮料零售价为0.42美元/瓶(涨幅20%)，批发价为7.37美元/每箱(涨幅10.5%)。