在卡特彼勒位于皮奥里亚总部访客中心的一角，一支看起来略显陈旧的、印有卡特彼勒标志的金笔静静地躺在陈列柜里。

　　这并非简单的怀旧。这只小小的金笔，着实见证了卡特彼勒中国发展篇章的开启。

　　卡特彼勒与中国携手共进 小金笔撬动大未来

　　上世纪70年代，对中国、美国乃至全世界影响最为深刻的事件之一，莫过于尼克松访华以及中美正式建交。彼时的中国，经济、基础设施建设方兴未艾，越来越多的大型项目陆续上马。在中国相关部门以及卡特彼勒共同努力下，第一批卡特彼勒设备，在中国驻加拿大机构的协调下，辗转太平洋，登陆中国。

　　卡特彼勒与中国携手共进 小金笔撬动大未来

　　1975年下半年的一天，卡特彼勒美国总部办公室突然收到了一份来自中国的电传，电传内容非常简短——“请派遣吊管机专家”。对于这份来自大洋彼岸的邀请，卡特彼勒高层表现出了极高的重视。仅三天后，包括时任副总裁Delmar R. Lammers先生在内的卡特彼勒代表团一行六人就踏上了飞往北京的航班。

　　卡特彼勒与中国携手共进 小金笔撬动大未来

　　在北京的日子短暂却丰实，为期三周的商务谈判进行地紧张有序。最终，卡特彼勒公司与当时的中国机械设备进出口总公司达成了38台Cat(卡特)吊管机及相关零配件的购销协议。

　　签约当日，卡特彼勒副总裁Lammers先生用那支金笔在合同上郑重签下自己名字的同时，也落下了卡特彼勒“建设美丽中国”篇章的开篇一笔。